https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APatients%2F15%2Fes 2026-09-20T12:18:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.6 https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:Patients/15/es&diff=2895&oldid=prev 2024-09-14T15:31:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:31, 14 September 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información de nacimiento &amp;rarr; Información complementaria como la &#039;&#039;región de nacimiento&#039;&#039; y la &#039;&#039;localidad&#039;&#039;. Se añade a la &#039;&#039;fecha de nacimiento&#039;&#039; introducida anteriormente y a la &#039;&#039;edad&#039;&#039; del paciente calculada automáticamente.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información de nacimiento &amp;rarr; Información complementaria como la &#039;&#039;región de nacimiento&#039;&#039; y la &#039;&#039;localidad&#039;&#039;. Se añade a la &#039;&#039;fecha de nacimiento&#039;&#039; introducida anteriormente y a la &#039;&#039;edad&#039;&#039; del paciente calculada automáticamente.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información de contacto &amp;rarr; Información de contacto adicional.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información de contacto &amp;rarr; Información de contacto adicional.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información de residencia &amp;rarr; Aparte de la información básica de residencia, contiene una casilla de verificación en la parte inferior, ''¿Añadir región de procedencia?''. Esta opción es para cuando un paciente, aunque local, ha venido de fuera del país o región. Al marcar la casilla, aparecen dos casillas más en los formularios, ''Región de procedencia'' y ''Ciudad de procedencia''. [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo</del>:Addprovenanceregion.PNG|750px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información de residencia &amp;rarr; Aparte de la información básica de residencia, contiene una casilla de verificación en la parte inferior, ''¿Añadir región de procedencia?''. Esta opción es para cuando un paciente, aunque local, ha venido de fuera del país o región. Al marcar la casilla, aparecen dos casillas más en los formularios, ''Región de procedencia'' y ''Ciudad de procedencia''. [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File</ins>:Addprovenanceregion.PNG|750px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información extra &amp;rarr; Otros datos como los nombres de los padres. Los &#039;&#039;Reservados 1, 2 y 3&#039;&#039; son casillas cuyos nombres se pueden modificar a través de la [[System administration/es|Administración del sistema]] si el laboratorio requiere alguna información específica de los pacientes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Información extra &amp;rarr; Otros datos como los nombres de los padres. Los &#039;&#039;Reservados 1, 2 y 3&#039;&#039; son casillas cuyos nombres se pueden modificar a través de la [[System administration/es|Administración del sistema]] si el laboratorio requiere alguna información específica de los pacientes.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Solicitudes &amp;rarr; En realidad, no se trata de un paso en la creación o actualización del paciente, sino de una pestaña de solo lectura que contiene todas las solicitudes del paciente.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Solicitudes &amp;rarr; En realidad, no se trata de un paso en la creación o actualización del paciente, sino de una pestaña de solo lectura que contiene todas las solicitudes del paciente.</div></td></tr> </table>

Alberto https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:Patients/15/es&diff=2873&oldid=prev 2024-09-14T14:50:02Z

<p>Created page with &quot;#Información de la documentación → Información como el &#039;&#039;número de historia clínica&#039;&#039; o el &#039;&#039;tipo&#039;&#039; y &#039;&#039;número de cédula de identificación&#039;&#039;. #Información de nacimiento → Información complementaria como la &#039;&#039;región de nacimiento&#039;&#039; y la &#039;&#039;localidad&#039;&#039;. Se añade a la &#039;&#039;fecha de nacimiento&#039;&#039; introducida anteriormente y a la &#039;&#039;edad&#039;&#039; del paciente calculada automáticamente. #Información de contacto → Información de contacto adicional. #Informació...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>#Información de la documentación &amp;rarr; Información como el &#039;&#039;número de historia clínica&#039;&#039; o el &#039;&#039;tipo&#039;&#039; y &#039;&#039;número de cédula de identificación&#039;&#039;.<br /> #Información de nacimiento &amp;rarr; Información complementaria como la &#039;&#039;región de nacimiento&#039;&#039; y la &#039;&#039;localidad&#039;&#039;. Se añade a la &#039;&#039;fecha de nacimiento&#039;&#039; introducida anteriormente y a la &#039;&#039;edad&#039;&#039; del paciente calculada automáticamente.<br /> #Información de contacto &amp;rarr; Información de contacto adicional.<br /> #Información de residencia &amp;rarr; Aparte de la información básica de residencia, contiene una casilla de verificación en la parte inferior, &#039;&#039;¿Añadir región de procedencia?&#039;&#039;. Esta opción es para cuando un paciente, aunque local, ha venido de fuera del país o región. Al marcar la casilla, aparecen dos casillas más en los formularios, &#039;&#039;Región de procedencia&#039;&#039; y &#039;&#039;Ciudad de procedencia&#039;&#039;. [[Archivo:Addprovenanceregion.PNG|750px]]<br /> #Información extra &amp;rarr; Otros datos como los nombres de los padres. Los &#039;&#039;Reservados 1, 2 y 3&#039;&#039; son casillas cuyos nombres se pueden modificar a través de la [[System administration/es|Administración del sistema]] si el laboratorio requiere alguna información específica de los pacientes.<br /> #Solicitudes &amp;rarr; En realidad, no se trata de un paso en la creación o actualización del paciente, sino de una pestaña de solo lectura que contiene todas las solicitudes del paciente.</div>

Alberto