Translations:Requests/5/en: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
Line 1: Line 1:
On creation, the state of the request is ''Registered'', and allows to provide the basic information, as well as associate different tests to it.
On creation, the state of the request is ''Registered'', and allows to provide the basic information, as well as associate different tests to it.
After indicating that some of the samples has been delivered, the state changes to ''Processing'' and the data of the request cannot be modified anymore.
After indicating that some of the samples have been delivered, the state changes to ''Processing'' and the data of the request cannot be modified anymore.
Other samples can be delivered later, but at this point, results can be provided for the tests whose sample was already delivered.
Other samples can be delivered later, but at this point, results can be provided for the tests whose sample was already delivered.
Once all non-cancelled tests have a result, the state of the request changes to ''WithResults''.
Once all non-cancelled tests have a result, the state of the request changes to ''WithResults''.
At this state, results can still be modified, but they are expected to be eventually validated.
At this state, results can still be modified, but they are expected to be eventually validated.
A request with all its non-cancelled tests being validated is considered ''Validated''.
A request with all its non-cancelled tests being validated is considered ''Validated''.

Latest revision as of 13:56, 6 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Requests)
On creation, the state of the request is ''Registered'', and allows to provide the basic information, as well as associate different tests to it.
After indicating that some of the samples have been delivered, the state changes to ''Processing'' and the data of the request cannot be modified anymore.
Other samples can be delivered later, but at this point, results can be provided for the tests whose sample was already delivered.
Once all non-cancelled tests have a result, the state of the request changes to ''WithResults''.
At this state, results can still be modified, but they are expected to be eventually validated.
A request with all its non-cancelled tests being validated is considered ''Validated''.

On creation, the state of the request is Registered, and allows to provide the basic information, as well as associate different tests to it. After indicating that some of the samples have been delivered, the state changes to Processing and the data of the request cannot be modified anymore. Other samples can be delivered later, but at this point, results can be provided for the tests whose sample was already delivered. Once all non-cancelled tests have a result, the state of the request changes to WithResults. At this state, results can still be modified, but they are expected to be eventually validated. A request with all its non-cancelled tests being validated is considered Validated.