Translations:System administration/15/es: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
Javier (talk | contribs)
188 edits
Created page with "{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;" |+ System parameters |- ! Name !! Data type !! Description |- | ''version'' || String || Version of the system |- | ''name'' || String || Caption to appear at the top of the screen, in the navigation bar |- | ''default_language'' || String || Language set by default on logging in (the same for all users) |- | ''timeout'' || Integer || Time (in minutes) after wich the connection to the backend requires a new log..."
 
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;"
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;"
|+ System parameters
|+ Parámetros del Sistema
|-
|-
! Name !! Data type !! Description
! Nombre !! Tipo de Datos !! Descripción
|-
|-
| ''version'' || String || Version of the system
| ''attribute_reserved1'' || String || Etiqueta del primer campo de uso discrecional en las solicitudes (escribe 'DoNotShow' para ocultarlo)
|-
|-
| ''name'' || String || Caption to appear at the top of the screen, in the navigation bar
| ''attribute_reserved2'' || String || Etiqueta del segundo campo de uso discrecional en las solicitudes (escribe 'DoNotShow' para ocultarlo)
|-
|-
| ''default_language'' || String || Language set by default on logging in (the same for all users)
| ''attribute_reserved3'' || String || Etiqueta del tercer campo de uso discrecional en las solicitudes (escribe 'DoNotShow' para ocultarlo)
|-
|-
| ''timeout'' || Integer || Time (in minutes) after wich the connection to the backend requires a new log in
| ''backup_frequency'' || Integer || Mínimo número de horas que deben pasar para que el sistema vuelva a generar una copia de seguridad
|-
|-
| ''table_default_paging'' || Integer || This indicates the initial paging of all the tables (accepted values are 5, 10 or 25)
| ''backup_history'' || Integer || Máximo número de copias de seguridad de la base de datos que se guardan (una vez alcanzado este número, la copia más antigua se borrará)
|-
|-
| ''table_min_rows_for_search'' || Integer || This is the minimum number of rows a table must have to show the corresponding search field
| ''bluetooth_enabler'' || String || Indica la disponibilidad de test automáticos a través de conexión Bluetooth (los valores aceptados son 'Enabled' y 'Disabled'), lo cual se utiliza únicamente en el contexto del [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page Proyecto IMAGING]
|-
|-
| ''attribute_reserved1'' || String || Label of the first field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
| ''csv_decimal'' || String || Especifica el carácter utilizado para representar el punto decimal en valores numéricos en el archivo CSV generado (valores aceptados: '.' y ',').
|-
|-
| ''attribute_reserved2'' || String || Label of the second field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
| ''csv_delimiter'' || String || Especifica el carácter utilizado para separar los campos en el archivo CSV generado (valores aceptados: ';' y ',').
|-
|-
| ''attribute_reserved3'' || String || Label of the third field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
| ''default_language'' || String || Idioma establecido por defecto al iniciar la sesión (será el mismo para todos los usuarios)
|-
|-
| ''filename_background'' || String || File containing the image displayed in the background
| ''filename_background'' || String || Fichero que contiene la imagen de fondo
|-
|-
| ''filename_sidebarlogo'' || String || File containing the logo displayed at the bottom of the sidebar
| ''filename_favicon'' || String || Icono del sistema usado en la correspondiente pestaña del navegador
|-
|-
| ''filename_favicon'' || String || Icon of the system used in the browser tab
| ''filename_sidebarlogo'' || String || Fichero que contiene el logo mostrado en la parte superior de la barra lateral
|-
|-
| ''bluetooth_enabler'' || String || Indicates the availability of automatic tests through Bluetooth connection (accepted values are 'Enabled' and 'Disabled'), which is only used in the [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page IMAGING  project]
| ''filename_worklistlogo'' || String || Logo utilizado en la lista de trabajo y reportes
|-
|-
| ''zip_password'' || String || This is the password that will be used to generate the downloaded zip file
| ''group_profiles'' || String || Muestra los grupos y perfiles de tests analíticos (los valores aceptados son 'Enabled' y 'Disabled')
|-
|-
| ''log_history'' || Integer || Maximum number of days to keep registries in the access log (those older than this will be automatically deleted)
| ''log_history'' || Integer || Número máximo de días que se guardarán las entradas en el registro de acceso (las que sean más antiguas que este límite se borraran automáticamente)
|-
|-
| ''backup_frequency'' || Integer || Minimum amount of hours that need to pass for the system to generate a new copy of the database
| ''max_image_volume'' || Integer || Máximo número de megabytes utilizados para el almacenamiento de imagenes used to store images en el contexto del [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page Proyecto IMAGING] (una vez alcanzado este límite, las más antiguas se borrarán)
|-
|-
| ''backup_history'' || Integer || Maximum number of copies of the database kept (once reached, oldest copy in the folder is deleted)
| ''name'' || String || Título que aparece en la parte superior de la pantalla (en la barra de navegación), así como en la lista de trabajo y en los reportes
|-
|-
| ''max_image_volume'' || Integer || Maximum number of megabytes used to store images (once reached, oldest ones in the folder are deleted)
| ''report_subtitle'' || String || Subtítulo que se utilizará en la lista de trabajo y los reportes
|-
|-
| ''filename_worklistlogo'' || String || Logo used in the worklist reports
| ''set_sample_delivery_default'' || String || Indica si se asume por defecto que las muestras han sido siempre entregadas o no (los valores aceptados son 'True' y 'False'); poniendolo a 'True' hace que 'Cambiar información' y 'Entrega de muestras' desaparezcan de la barra lateral
|-
| ''show_validate_all_button'' || String || Indica si se mostrará el botón para validar todos los tests de golpe o no (los valores aceptados son 'True' y 'False').
|-
 
| ''table_default_paging'' || Integer || Indica la paginación inicial de todas las tablas (los valores aceptados son 5, 10 y 25)
|-
| ''table_min_rows_for_search'' || Integer || Mínimo número de filas que una tabla debe tener para mostrar el correspondiente campo de búsqueda
|-
| ''timeout'' || Integer || Tiempo (en minutos) después del cual la conexión con el backend requiere un nuevo inicio de sesión
|-
| ''version'' || String || Versión del Sistema
|-
| ''zip_password'' || String || Palabra clave que será utilizada para generar el fichero zip descargable
|}
|}

Latest revision as of 15:52, 26 February 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System administration)
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;"
|+ System parameters
|-
! Name !! Data type !! Description
|-
| ''attribute_reserved1'' || String || Label of the first field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
|-
| ''attribute_reserved2'' || String || Label of the second field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
|-
| ''attribute_reserved3'' || String || Label of the third field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
|-
| ''backup_frequency'' || Integer || Minimum amount of hours that need to pass for the system to generate a new copy of the database
|-
| ''backup_history'' || Integer || Maximum number of copies of the database kept (once reached, the oldest copy in the folder is deleted)
|-
| ''bluetooth_enabler'' || String || Indicates the availability of automatic tests through Bluetooth connection (accepted values are 'Enabled' and 'Disabled'), which is only used in the [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page IMAGING  project]
|-
| ''csv_decimal'' || String || Specifies the character used to represent the decimal point in numerical values in the generated csv file (accepted values are ''.'' and '','')
|-
| ''csv_delimiter'' || String || Specifies the character used to separate fields in the generated csv file (accepted values are '';'' and '','')
|-
| ''default_language'' || String || Language set by default on logging in (the same for all users)
|-
| ''filename_background'' || String || File containing the image displayed in the background
|-
| ''filename_favicon'' || String || Icon of the system used in the browser tab
|-
| ''filename_sidebarlogo'' || String || File containing the logo displayed at the bottom of the sidebar
|-
| ''filename_worklistlogo'' || String || Logo used in the worklist reports
|-
| ''groups_profiles'' || String || Shows groups and profiles for analytical tests (accepted values are 'Enabled' and 'Disabled')
|-
| ''log_history'' || Integer || Maximum number of days to keep registries in the access log (those older than this will be automatically deleted)
|-
| ''max_image_volume'' || Integer || Maximum number of megabytes used to store images (once reached, the oldest ones in the folder are deleted)
|-
| ''name'' || String || Caption to appear at the top of the screen (in the navigation bar), as well as in the worklist and reports
|-
| ''report_subtitle'' || String || Subtitle to be used in the worklist and reports
|-
| ''set_sample_delivery_default'' || String || Indicates whether samples are assumed to be delivered or not by default (accepted values are 'True' and 'False'); setting it to 'True' makes 'Change information' and 'Samples' items in the sidebar be hidden.
|-
| ''show_validate_all_button'' || String || Specifies whether the button to validate all tests at once is visible or not (accepted values are 'True' and 'False').
|-
| ''table_default_paging'' || Integer || Indicates the initial paging of all the tables (accepted values are 5, 10 or 25)
|-
| ''table_min_rows_for_search'' || Integer || Minimum number of rows a table must have to show the corresponding search field
|-
| ''timeout'' || Integer || Time (in minutes) after which the connection to the backend requires a new log in
|-
| ''version'' || String || Version of the system
|-
| ''zip_password'' || String || Password that will be used to generate the downloaded zip file
|}
Parámetros del Sistema
Nombre Tipo de Datos Descripción
attribute_reserved1 String Etiqueta del primer campo de uso discrecional en las solicitudes (escribe 'DoNotShow' para ocultarlo)
attribute_reserved2 String Etiqueta del segundo campo de uso discrecional en las solicitudes (escribe 'DoNotShow' para ocultarlo)
attribute_reserved3 String Etiqueta del tercer campo de uso discrecional en las solicitudes (escribe 'DoNotShow' para ocultarlo)
backup_frequency Integer Mínimo número de horas que deben pasar para que el sistema vuelva a generar una copia de seguridad
backup_history Integer Máximo número de copias de seguridad de la base de datos que se guardan (una vez alcanzado este número, la copia más antigua se borrará)
bluetooth_enabler String Indica la disponibilidad de test automáticos a través de conexión Bluetooth (los valores aceptados son 'Enabled' y 'Disabled'), lo cual se utiliza únicamente en el contexto del Proyecto IMAGING
csv_decimal String Especifica el carácter utilizado para representar el punto decimal en valores numéricos en el archivo CSV generado (valores aceptados: '.' y ',').
csv_delimiter String Especifica el carácter utilizado para separar los campos en el archivo CSV generado (valores aceptados: ';' y ',').
default_language String Idioma establecido por defecto al iniciar la sesión (será el mismo para todos los usuarios)
filename_background String Fichero que contiene la imagen de fondo
filename_favicon String Icono del sistema usado en la correspondiente pestaña del navegador
filename_sidebarlogo String Fichero que contiene el logo mostrado en la parte superior de la barra lateral
filename_worklistlogo String Logo utilizado en la lista de trabajo y reportes
group_profiles String Muestra los grupos y perfiles de tests analíticos (los valores aceptados son 'Enabled' y 'Disabled')
log_history Integer Número máximo de días que se guardarán las entradas en el registro de acceso (las que sean más antiguas que este límite se borraran automáticamente)
max_image_volume Integer Máximo número de megabytes utilizados para el almacenamiento de imagenes used to store images en el contexto del Proyecto IMAGING (una vez alcanzado este límite, las más antiguas se borrarán)
name String Título que aparece en la parte superior de la pantalla (en la barra de navegación), así como en la lista de trabajo y en los reportes
report_subtitle String Subtítulo que se utilizará en la lista de trabajo y los reportes
set_sample_delivery_default String Indica si se asume por defecto que las muestras han sido siempre entregadas o no (los valores aceptados son 'True' y 'False'); poniendolo a 'True' hace que 'Cambiar información' y 'Entrega de muestras' desaparezcan de la barra lateral
show_validate_all_button String Indica si se mostrará el botón para validar todos los tests de golpe o no (los valores aceptados son 'True' y 'False').
table_default_paging Integer Indica la paginación inicial de todas las tablas (los valores aceptados son 5, 10 y 25)
table_min_rows_for_search Integer Mínimo número de filas que una tabla debe tener para mostrar el correspondiente campo de búsqueda
timeout Integer Tiempo (en minutos) después del cual la conexión con el backend requiere un nuevo inicio de sesión
version String Versión del Sistema
zip_password String Palabra clave que será utilizada para generar el fichero zip descargable
Retrieved from "https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:System_administration/15/es&oldid=3665"