Translations:Configuration/2/es: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
Merce (talk | contribs)
translator
122 edits
Created page with "<div style="float:right; margin: 0px 0px 0px 0px"> <graphviz border='frame' format='svg'> digraph ConfigurationDiagram { nodesep=0.05; node [shape=oval style=filled fillcolor=orange fontsize="9pt" margin="0.01, 0.01"]; Configuration [label="Configuration"]; ConfGeneric [label="Generic", URL="#Generic_configuration"]; ConfTechnical [label="Technical", URL="#Technical_configuration"]; Configuration -> ConfGeneric; Configuration -> ConfTechnical; Regions [la..."
 
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
   nodesep=0.05;
   nodesep=0.05;
   node [shape=oval style=filled fillcolor=orange fontsize="9pt" margin="0.01, 0.01"];
   node [shape=oval style=filled fillcolor=orange fontsize="9pt" margin="0.01, 0.01"];
   Configuration [label="Configuration"];
   Configuration [label="Configuración"];
   ConfGeneric [label="Generic", URL="#Generic_configuration"];
   ConfGeneric [label="Genérica", URL="#Configuración_genérica"];
   ConfTechnical [label="Technical", URL="#Technical_configuration"];
   ConfTechnical [label="Técnica", URL="#Configuración_Técnica"];
   Configuration -> ConfGeneric;
   Configuration -> ConfGeneric;
   Configuration -> ConfTechnical;
   Configuration -> ConfTechnical;
   Regions [label="Regions", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   Regions [label="Regiones", shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   Locations [label="Locations", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   Locations [label="Poblaciones", shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   Units [label="Units", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   Units [label="Servicios", shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   HealthFacilities [label="Health, Facilities" shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   HealthFacilities [label="Centros de salud" shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   Physicians [label="Physicians", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   Physicians [label="Facultativos", shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   Gender [label="Gender", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   Gender [label="Género", shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   IdentificationCards [label="Identification Cards", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
   IdentificationCards [label="Documentos identificativos", shape=tab, URL="#Configuración_genérica"];
   StateOfTheRequest [label="State of the Request", shape=tab URL="#State_of_the_request"];
   StateOfTheRequest [label="Estado de la solicitud", shape=tab URL="#Estado_de_la_solicitud"];
   ConfGeneric -> Regions;
   ConfGeneric -> Regions;
   ConfGeneric -> Locations;
   ConfGeneric -> Locations;
Line 25: Line 25:
   ConfGeneric -> IdentificationCards;
   ConfGeneric -> IdentificationCards;
   ConfGeneric -> StateOfTheRequest;
   ConfGeneric -> StateOfTheRequest;
   LaboratoryAreas [label="Laboratory Areas", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
   LaboratoryAreas [label="Áreas de Laboratorio", shape=tab, URL="#Configuración_Técnica"];
   AnalyticalTests [label="Analytical Tests", shape=tab URL="#Analytical_tests"];
   AnalyticalTests [label="Tests Analíticos", shape=tab URL="#Tests_Analíticos"];
   AnalyticalTestsGroups [label="Analytical Tests Groups", shape=tab URL="#Analytical_tests_groups"];
   AnalyticalTestsGroups [label="Grupos de Tests Analíticos", shape=tab URL="#Grupos_de_tests_analíticos"];
   AnalyticalProfiles [label="Analytical Profiles", shape=tab URL="#Analytical_profiles"];
   AnalyticalProfiles [label="Perfiles Analíticos", shape=tab URL="#Perfiles_analíticos"];
   KindsOfSamples [label="Kinds of Samples", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
   KindsOfSamples [label="Tipos de Muestras", shape=tab, URL="#Configuración_Técnica"];
   SampleIncidents [label="Sample Incidents", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
   SampleIncidents [label="Incidentes en las Muestras", shape=tab, URL="#Configuración_Técnica"];
   SampleOrigins [label="Sample Origins", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
   SampleOrigins [label="Orígenes de las Muestras", shape=tab, URL="#Configuración_Técnica"];
   PregnancyPhases [label="Pregnancy Phases", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
   PregnancyPhases [label="Fases del Embarazo", shape=tab, URL="#Configuración_Técnica"];
   DataTypes [label="Datatypes", shape=tab, URL="#Datatypes"];
   DataTypes [label="Tipos de Datos", shape=tab, URL="#Tipos_de_datos"];
   ReportingOrder [label="Reporting Order", shape=tab, URL="#Reporting_order"];
   ReportingOrder [label="Orden de Listado en los Informes", shape=tab, URL="#Orden_de_listado_en_los_informes"];
   ConfTechnical -> LaboratoryAreas;
   ConfTechnical -> LaboratoryAreas;
   ConfTechnical -> AnalyticalTests;
   ConfTechnical -> AnalyticalTests;

Latest revision as of 10:31, 1 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
<div style="float:right; margin: 0px 0px 0px 0px">
<graphviz border='frame' format='svg'>
digraph ConfigurationDiagram {
  nodesep=0.05;
  node [shape=oval style=filled fillcolor=orange fontsize="9pt" margin="0.01, 0.01"];
  Configuration [label="Configuration"];
  ConfGeneric [label="Generic", URL="#Generic_configuration"];
  ConfTechnical [label="Technical", URL="#Technical_configuration"];
  Configuration -> ConfGeneric;
  Configuration -> ConfTechnical;
  Regions [label="Regions", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  Locations [label="Locations", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  Units [label="Units", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  HealthFacilities [label="Health, Facilities" shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  Physicians [label="Physicians", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  Gender [label="Gender", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  IdentificationCards [label="Identification Cards", shape=tab, URL="#Generic_configuration"];
  StateOfTheRequest [label="State of the Request", shape=tab URL="#State_of_the_request"];
  ConfGeneric -> Regions;
  ConfGeneric -> Locations;
  ConfGeneric -> Units;
  ConfGeneric -> HealthFacilities;
  ConfGeneric -> Physicians;
  ConfGeneric -> Gender;
  ConfGeneric -> IdentificationCards;
  ConfGeneric -> StateOfTheRequest;
  LaboratoryAreas [label="Laboratory Areas", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
  AnalyticalTests [label="Analytical Tests", shape=tab URL="#Analytical_tests"];
  AnalyticalTestsGroups [label="Analytical Tests Groups", shape=tab URL="#Analytical_tests_groups"];
  AnalyticalProfiles [label="Analytical Profiles", shape=tab URL="#Analytical_profiles"];
  KindsOfSamples [label="Kinds of Samples", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
  SampleIncidents [label="Sample Incidents", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
  SampleOrigins [label="Sample Origins", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
  PregnancyPhases [label="Pregnancy Phases", shape=tab, URL="#Technical_configuration"];
  DataTypes [label="Datatypes", shape=tab, URL="#Datatypes"];
  ReportingOrder [label="Reporting Order", shape=tab, URL="#Reporting_order"];
  ConfTechnical -> LaboratoryAreas;
  ConfTechnical -> AnalyticalTests;
  ConfTechnical -> AnalyticalTestsGroups;
  ConfTechnical -> AnalyticalProfiles;
  ConfTechnical -> KindsOfSamples;
  ConfTechnical -> SampleIncidents; 
  ConfTechnical -> SampleOrigins;
  ConfTechnical -> PregnancyPhases;
  ConfTechnical -> DataTypes;
  ConfTechnical -> ReportingOrder;
{ rank=same; Regions Units Physicians IdentificationCards LaboratoryAreas AnalyticalTestsGroups KindsOfSamples SampleOrigins DataTypes}
  { rank=same; ConfGeneric ConfTechnical}
  { rank=sink; Locations HealthFacilities Gender StateOfTheRequest AnalyticalTests AnalyticalProfiles SampleIncidents PregnancyPhases ReportingOrder}}
</graphviz>
</div>

Retrieved from "https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:Configuration/2/es&oldid=2431"