Translations:User Guide/4/es: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
Javier (talk | contribs)
188 edits
Created page with "Es fundamental recordar que el sistema tiene tres roles diferentes con funcionalidades diferentes y complementarias. Por tanto, es necesario que existan al menos tres usuarios, uno con cada rol diferente: ''Administrador del sistema'', ''Técnico de laboratorio'' y ''Supervisor de laboratorio''."
 
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Es fundamental recordar que el sistema tiene tres [[System administration#Roles|roles]] diferentes con funcionalidades diferentes y complementarias.
Es fundamental recordar que el sistema tiene tres [[System_administration#Roles|roles]] diferentes con funcionalidades diferentes y complementarias.
Por tanto, es necesario que existan al menos tres usuarios, uno con cada rol diferente: ''Administrador del sistema'', ''Técnico de laboratorio'' y ''Supervisor de laboratorio''.
Por tanto, es necesario que existan al menos tres usuarios, uno con cada rol diferente: ''Administrador del sistema'', ''Técnico de laboratorio'' y ''Supervisor de laboratorio''.

Latest revision as of 09:48, 1 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (User Guide)
It is crucial to remember that the system has three different [[System administration#Roles|roles]] with different and complementary functionalities.
Consequently, at least three users need to exist, one with each different role ''System Administrator'', ''Laboratory Technician'' and ''Laboratory Supervisor''.

Es fundamental recordar que el sistema tiene tres roles diferentes con funcionalidades diferentes y complementarias. Por tanto, es necesario que existan al menos tres usuarios, uno con cada rol diferente: Administrador del sistema, Técnico de laboratorio y Supervisor de laboratorio.

Retrieved from "https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:User_Guide/4/es&oldid=2414"