Translations:System administration/15/pt: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Blanca (talk | contribs)
translator
890 edits
No edit summary
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;" |+ Parâmetros do sistema |- ! Nome !! Tipo de dado !! Descrição |- | ''attribute_reserved1'' || String || Rótulo do primeiro campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo) |- | ''attribute_reserved2'' || String || Rótulo do segundo campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo) |- | ''attribute_reserved3'' || String || Rótulo do terceiro campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo) |- | ''backup_frequency'' || Inteiro || Quantidade mínima de horas que precisam passar para o sistema gerar uma nova cópia do banco de dados |- | ''backup_history'' || Inteiro || Número máximo de cópias do banco de dados mantidas (uma vez atingido, a cópia mais antiga na pasta é excluída) |- | ''bluetooth_enabler'' || String || Indica a disponibilidade de testes automáticos por meio da conexão Bluetooth (os valores aceitos são 'Habilitado' e 'Desabilitado'), que é usada somente no [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page projeto IMAGING] |- | ''csv_decimal'' || String || Especifica o caractere usado para representar o ponto decimal em valores numéricos no arquivo csv gerado (os valores aceitos são ''.'' e '','') |- | ''csv_delimiter'' || String || Especifica o caractere usado para separar campos no arquivo csv gerado (os valores aceitos são '';'' e '','') |- | ''default_language'' || String || Idioma definido por padrão no login (o mesmo para todos os usuários) |- | ''filename_background'' || String || Arquivo contendo a imagem exibida em segundo plano |- | ''filename_favicon'' || String || Ícone do sistema usado na aba do navegador |- | ''filename_sidebarlogo'' || String || Arquivo contendo o logotipo exibido na parte inferior da barra lateral |- | ''filename_worklistlogo'' || String || Logotipo usado nos relatórios da lista de trabalho |- | ''groups_profiles'' || String || Mostra grupos e perfis para testes analíticos (os valores aceitos são 'Habilitado' e 'Desabilitado') |- | ''log_history'' || Inteiro || Número máximo de dias para manter registros no log de acesso (aqueles mais antigos que isso serão excluídos automaticamente) |- | ''max_image_volume'' || Inteiro || Número máximo de megabytes usados ​​para armazenar imagens (uma vez atingido, os mais antigos na pasta são excluídos) |- | ''name'' || String || Legenda a ser exibida na parte superior da tela (na barra de navegação), bem como na lista de trabalho e nos relatórios |- | ''report_subtitle'' || String || Subtítulo a ser usado na lista de trabalho e nos relatórios |- | ''set_sample_delivery_default'' || String || Indica se as amostras devem ser entregues por defeito ou não (os valores aceites são 'True' e 'False'); definir como 'True' oculta os itens 'Alterar informações' e 'Entregar amostras' na barra lateral |- | ''table_default_paging'' || Inteiro || Indica a paginação inicial de todas as tabelas (os valores aceitos são 5, 10 ou 25) |- | ''table_min_rows_for_search'' || Inteiro || Este é o número mínimo de linhas que uma tabela deve ter para mostrar o campo de pesquisa correspondente |- | ''timeout'' || Inteiro || Tempo (em minutos) após o qual a conexão com o backend requer um novo login |- | ''version'' || String || Versão do sistema |- | ''zip_password'' || String || Esta é a senha que será usada para gerar o arquivo zip baixado |}
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;"
|+ Parâmetros do sistema
|-
! Nome !! Tipo de dados !! Descrição
|-
| ''attribute_reserved1'' || String || Rótulo do primeiro campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo)
|-
| ''attribute_reserved2'' || String || Rótulo do segundo campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo)
|-
| ''attribute_reserved3'' || String || Rótulo do terceiro campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo)
|-
| ''frequência_de_backup'' || Número inteiro || Quantidade mínima de horas necessárias para que o sistema gere uma nova cópia do banco de dados
|-
| ''backup_history'' || Número inteiro || Número máximo de cópias do banco de dados mantidas (quando atingido, a cópia mais antiga na pasta é excluída)
|-
| ''bluetooth_enabler'' || String || Indica a disponibilidade de testes automáticos por meio de conexão Bluetooth (os valores aceitos são 'Enabled' e 'Disabled'), que é usada apenas no projeto [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page IMAGING]
|-
| ''csv_decimal'' || String || Especifica o caractere usado para representar o ponto decimal em valores numéricos no arquivo CSV gerado (os valores aceitos são ''.'' e '','')
|-
| ''csv_delimiter'' || String || Especifica o caractere usado para separar os campos no arquivo CSV gerado (os valores aceitos são '';'' e '','')
|-
| ''idioma_padrão'' || String || Idioma definido por padrão ao fazer login (o mesmo para todos os usuários)
|-
| ''filename_background'' || String || Arquivo contendo a imagem exibida no fundo
|-
| ''filename_favicon'' || String || Ícone do sistema usado na aba do navegador
|-
| ''filename_sidebarlogo'' || String || Arquivo contendo o logotipo exibido na parte inferior da barra lateral
|-
| ''filename_worklistlogo'' || String || Logotipo usado nos relatórios da lista de trabalho
|-
| ''groups_profiles'' || String || Mostra grupos e perfis para testes analíticos (os valores aceitos são 'Ativado' e 'Desativado')
|-
| ''log_history'' || Número inteiro || Número máximo de dias para manter os registros no log de acesso (os registros mais antigos que este serão excluídos automaticamente)
|-
| ''max_image_volume'' || Número inteiro || Número máximo de megabytes usados ​​para armazenar imagens (quando atingido, as imagens mais antigas da pasta são excluídas)
|-
| ''nome'' || Texto || Legenda a ser exibida na parte superior da tela (na barra de navegação), bem como na lista de tarefas e nos relatórios
|-
| ''report_subtitle'' || String || Subtítulo a ser usado na lista de tarefas e nos relatórios
|-  
| ''set_sample_delivery_default'' || String || Indica se as amostras devem ser entregues por defeito ou não (os valores aceites são 'True' e 'False'); definir como 'True' oculta os itens 'Alterar informações' e 'Entregar amostras' na barra lateral
|-
| ''show_validate_all_button'' || String || Indica se o botão para validar todos os testes de uma vez está visível ou não (os valores aceites são 'True' e 'False').
|-
| ''table_default_paging'' || Número inteiro || Indica a paginação inicial de todas as tabelas (os valores aceitos são 5, 10 ou 25)
|-
| ''table_min_rows_for_search'' || Número inteiro || Este é o número mínimo de linhas que uma tabela deve ter para exibir o campo de pesquisa correspondente.
|-
| ''timeout'' || Número inteiro || Tempo (em minutos) após o qual a conexão com o servidor requer um novo login
|-
| ''versão'' || String || Versão do sistema
|-
| ''zip_password'' || String || Esta é a senha que será usada para gerar o arquivo zip baixado
|}

Latest revision as of 16:42, 26 February 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System administration)
{| class="wikitable" style="margin:auto; text-align: left;"
|+ System parameters
|-
! Name !! Data type !! Description
|-
| ''attribute_reserved1'' || String || Label of the first field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
|-
| ''attribute_reserved2'' || String || Label of the second field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
|-
| ''attribute_reserved3'' || String || Label of the third field of free use in the requests (write 'DoNotShow' to hide it)
|-
| ''backup_frequency'' || Integer || Minimum amount of hours that need to pass for the system to generate a new copy of the database
|-
| ''backup_history'' || Integer || Maximum number of copies of the database kept (once reached, the oldest copy in the folder is deleted)
|-
| ''bluetooth_enabler'' || String || Indicates the availability of automatic tests through Bluetooth connection (accepted values are 'Enabled' and 'Disabled'), which is only used in the [http://dl-prod.essi.upc.edu/IMAGINGwiki/index.php/Main_Page IMAGING  project]
|-
| ''csv_decimal'' || String || Specifies the character used to represent the decimal point in numerical values in the generated csv file (accepted values are ''.'' and '','')
|-
| ''csv_delimiter'' || String || Specifies the character used to separate fields in the generated csv file (accepted values are '';'' and '','')
|-
| ''default_language'' || String || Language set by default on logging in (the same for all users)
|-
| ''filename_background'' || String || File containing the image displayed in the background
|-
| ''filename_favicon'' || String || Icon of the system used in the browser tab
|-
| ''filename_sidebarlogo'' || String || File containing the logo displayed at the bottom of the sidebar
|-
| ''filename_worklistlogo'' || String || Logo used in the worklist reports
|-
| ''groups_profiles'' || String || Shows groups and profiles for analytical tests (accepted values are 'Enabled' and 'Disabled')
|-
| ''log_history'' || Integer || Maximum number of days to keep registries in the access log (those older than this will be automatically deleted)
|-
| ''max_image_volume'' || Integer || Maximum number of megabytes used to store images (once reached, the oldest ones in the folder are deleted)
|-
| ''name'' || String || Caption to appear at the top of the screen (in the navigation bar), as well as in the worklist and reports
|-
| ''report_subtitle'' || String || Subtitle to be used in the worklist and reports
|-
| ''set_sample_delivery_default'' || String || Indicates whether samples are assumed to be delivered or not by default (accepted values are 'True' and 'False'); setting it to 'True' makes 'Change information' and 'Samples' items in the sidebar be hidden.
|-
| ''show_validate_all_button'' || String || Specifies whether the button to validate all tests at once is visible or not (accepted values are 'True' and 'False').
|-
| ''table_default_paging'' || Integer || Indicates the initial paging of all the tables (accepted values are 5, 10 or 25)
|-
| ''table_min_rows_for_search'' || Integer || Minimum number of rows a table must have to show the corresponding search field
|-
| ''timeout'' || Integer || Time (in minutes) after which the connection to the backend requires a new log in
|-
| ''version'' || String || Version of the system
|-
| ''zip_password'' || String || Password that will be used to generate the downloaded zip file
|}
Parâmetros do sistema
Nome Tipo de dados Descrição
attribute_reserved1 String Rótulo do primeiro campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo)
attribute_reserved2 String Rótulo do segundo campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo)
attribute_reserved3 String Rótulo do terceiro campo de uso livre nas requisições (escreva 'DoNotShow' para ocultá-lo)
frequência_de_backup Número inteiro Quantidade mínima de horas necessárias para que o sistema gere uma nova cópia do banco de dados
backup_history Número inteiro Número máximo de cópias do banco de dados mantidas (quando atingido, a cópia mais antiga na pasta é excluída)
bluetooth_enabler String Indica a disponibilidade de testes automáticos por meio de conexão Bluetooth (os valores aceitos são 'Enabled' e 'Disabled'), que é usada apenas no projeto IMAGING
csv_decimal String Especifica o caractere usado para representar o ponto decimal em valores numéricos no arquivo CSV gerado (os valores aceitos são . e ,)
csv_delimiter String Especifica o caractere usado para separar os campos no arquivo CSV gerado (os valores aceitos são ; e ,)
idioma_padrão String Idioma definido por padrão ao fazer login (o mesmo para todos os usuários)
filename_background String Arquivo contendo a imagem exibida no fundo
filename_favicon String Ícone do sistema usado na aba do navegador
filename_sidebarlogo String Arquivo contendo o logotipo exibido na parte inferior da barra lateral
filename_worklistlogo String Logotipo usado nos relatórios da lista de trabalho
groups_profiles String Mostra grupos e perfis para testes analíticos (os valores aceitos são 'Ativado' e 'Desativado')
log_history Número inteiro Número máximo de dias para manter os registros no log de acesso (os registros mais antigos que este serão excluídos automaticamente)
max_image_volume Número inteiro Número máximo de megabytes usados ​​para armazenar imagens (quando atingido, as imagens mais antigas da pasta são excluídas)
nome Texto Legenda a ser exibida na parte superior da tela (na barra de navegação), bem como na lista de tarefas e nos relatórios
report_subtitle String Subtítulo a ser usado na lista de tarefas e nos relatórios
set_sample_delivery_default String Indica se as amostras devem ser entregues por defeito ou não (os valores aceites são 'True' e 'False'); definir como 'True' oculta os itens 'Alterar informações' e 'Entregar amostras' na barra lateral
show_validate_all_button String Indica se o botão para validar todos os testes de uma vez está visível ou não (os valores aceites são 'True' e 'False').
table_default_paging Número inteiro Indica a paginação inicial de todas as tabelas (os valores aceitos são 5, 10 ou 25)
table_min_rows_for_search Número inteiro Este é o número mínimo de linhas que uma tabela deve ter para exibir o campo de pesquisa correspondente.
timeout Número inteiro Tempo (em minutos) após o qual a conexão com o servidor requer um novo login
versão String Versão do sistema
zip_password String Esta é a senha que será usada para gerar o arquivo zip baixado
Retrieved from "https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:System_administration/15/pt&oldid=3667"