User Guide/pt

Este é um guia do usuário passo a passo do sistema ARIS. Ele contém informações sobre o que cada funcionalidade faz e instruções sobre como usá-las.

Página de login

Load video

Local File

Local File might collect personal data.

ContinueDismiss

O primeiro passo para trabalhar com o ARIS é que, após o software ser baixado e instalado corretamente (consulte Instalação e Atualizações), os usuários devem criar uma identidade (nome de usuário e senha). A inserção dessas duas credenciais permitirá o acesso ao software, e a tela exibirá a página principal do sistema. Se o nome de usuário ou a senha estiverem incorretos, uma caixa de informações vermelha aparecerá acima do botão fazer login agora.

É crucial lembrar que o sistema tem três roles diferentes com funcionalidades diferentes e complementares. Consequentemente, é necessário que existam pelo menos três usuários, um com cada função: Administrador do Sistema, Técnico de Laboratório e Supervisor de Laboratório.

Como a interface é por meio de um navegador, temos todas as suas funcionalidades típicas. Entre outras coisas, salvar nomes de usuários e senhas (alguns navegadores até fazem isso por padrão). Observe que, neste caso, esta não é uma boa prática e deve ser evitada.

Barra lateral

Barra lateral encontrada no lado esquerdo da interface

A barra lateral contém informações sobre a conta do usuário e é uma ferramenta para navegar entre as diferentes funcionalidades do sistema.
No topo da barra lateral laranja, o nome do software é exibido em fonte branca em negrito.

Logo abaixo do título, há uma pequena caixa que informa ao usuário a conta em uso no momento, por meio do nome do usuário e da função correspondente a esse nome de usuário.
Abaixo, há uma lista das diferentes funcionalidades listadas abaixo.

Funcionalidades do sistema

Funcionalidade	Descrição
Pacientes	Crie e edite pacientes, bem como navegue pela lista de pacientes.
Solicitações	Crie e edite solicitações, bem como diferentes tipos de pesquisa.
Análise de dados	Estatísticas básicas sobre o desempenho do laboratório.
Configuração	Opções oferecidas pelo sistema nos diferentes dropboxes dos formulários.
Administração do sistema	Administração de usuários e edição de parâmetros de software.
Informações do sistema	Licença de software, versão e créditos.

A maioria dessas funcionalidades possui subconjuntos de ações que podem ser acessados ​​pela pequena seta para baixo à direita do nome. Para alternar entre as ações, basta clicar na funcionalidade desejada e a tela mudará.

Características gerais

Seta

Esta seta para baixo está presente quando há um menu com diferentes opções para escolher. O usuário pode filtrar as opções digitando normalmente na caixa. As opções exibidas podem ser manipuladas por meio da funcionalidade Configuração.

Asterisco

O asterisco vermelho representa um campo obrigatório. Em outras palavras, se uma caixa contiver um asterisco, ele deverá ser preenchido para que a tarefa desejada possa ser executada. A ação em andamento não será concluída até que todos os campos correspondentes sejam preenchidos.

Excluir

Este botão geralmente é encontrado na funcionalidade Configuração. Ele permite que o usuário exclua instâncias predefinidas dos diferentes conceitos, como as regiões ou locais disponíveis na criação de pacientes. Há exceções a esta ação; as instâncias de alguns conceitos não são excluíveis. Por exemplo, não é possível excluir pacientes, solicitações ou usuários.

Edição

Em geral, não há nenhum ícone associado à edição de elementos. Basta clicar na linha correspondente para exibir seus detalhes. Estes são editáveis, exceto no caso de pacientes, que são somente leitura até que um botão para habilitar as modificações seja pressionado.

A exceção a esta regra são os detalhes de um teste. Neste caso, este ícone corresponde à possibilidade de exibir e potencialmente alterar os resultados e as notas do teste, bem como mais informações sobre a amostra correspondente. Isso acontece na aba "Testes analíticos", acessada por meio de Introduzir resultados, Validar resultados ou Solicitações históricas.

Barra de pesquisa

Há uma caixa de pesquisa na parte superior da maioria dos formulários que contêm tabelas com listas de elementos, como as abas pesquisar pacientes ou criar solicitações. Esta caixa de pesquisa permite ao usuário filtrar por diferentes campos, como nome, telefone, ID da unidade de saúde, data de criação ou data da última modificação. Para escolher um deles, o usuário deve clicar na seta para baixo, localizada à direita de campo de pesquisa, e selecionar o campo desejado (esta possibilidade não está disponível se a tabela contiver apenas uma coluna a ser pesquisada). Após selecionar o campo, o usuário pode digitar as informações correspondentes ao campo de pesquisa na caixa à esquerda.

Há um parâmetro do sistema que estabelece o número mínimo de elementos necessários para que a caixa de pesquisa seja exibida (ou seja, tabelas com um número pequeno de elementos podem não exigir uma funcionalidade de pesquisa).

Item bloqueado

Este ícone aparece anexado a elementos de uma lista que não podem ser selecionados ou desmarcados diretamente. Isso acontece com grupos de testes ou perfis. Portanto, escolher um grupo de testes não permite remover nenhum de seus componentes, pois eles são um conjunto indivisível.

Barra de navegação

Linguagem

left|50px O idioma em uso é exibido no canto superior direito da página. O usuário pode alterá-lo de acordo com sua preferência clicando no texto e escolhendo o idioma desejado. Atualmente, há duas opções de idioma para o sistema: inglês e espanhol.

Perfil

Ao clicar neste ícone, localizado no canto superior direito da página, duas opções serão exibidas. A primeira é a opção sair. Ao clicar nesta opção, a página será alterada para a página login, por meio da qual o usuário poderá alterar a conta que está usando. O segundo ícone, chamado alterar senha, ao ser clicado, exibirá uma janela pop-up onde o usuário poderá alterar sua senha.

Alterar a senha

Existem duas maneiras de alterar a senha associada ao nome de usuário:

1. A senha pode ser alterada pelo usuário. Basta clicar no ícone perfil, clicar em alterar senha e uma tela com o título Alterar senha será exibida. Em seguida, o usuário precisa preencher os campos necessários com a senha atual, a senha desejada e, por fim, confirmar a nova senha.
2. Outro método para alterar a senha seria acessar a funcionalidade administração do sistema e ir para a aba usuários. Uma vez nesta aba, o administrador pode escolher qualquer outro usuário e clicar em editar usuário. Em seguida, na parte inferior da página, o administrador encontrará dois campos opcionais chamados "senha" e "repetir senha". Eles devem ser preenchidos para alterar a senha.

Bluetooth (não visível por padrão)

Por padrão, este ícone fica oculto, porque a maioria dos laboratórios não usará essa funcionalidade (apenas aqueles que participam do IMAGING project).

Para torná-lo visível, o valor do parâmetro do sistema correspondente precisa ser modificado. Para isso, um Administrador do Sistema precisa efetuar login e ir para Parâmetros. Lá, eles precisam definir 'bluetooth_enabler' como Ativar. Isso tornará o ícone visível para todos os "Técnicos de Laboratório".

Quando um "Técnico de Laboratório" clica neste ícone, o sistema habilita a conexão Bluetooth do sistema, e os usuários podem conectar seus dispositivos móveis ao ARIS. Esse recurso é usado para transferir imagens do Mobile App em caso de testes automáticos. Quando o Bluetooth estiver ativo, o ícone ficará laranja. A partir do momento em que o ícone estiver laranja, todo o comportamento será gerenciado pelo Mobile App (ou seja, na interface do ARIS, você só pode habilitar ou desabilitar o Bluetooth e tudo acontece em segundo plano). Ao clicar novamente, o recurso será desabilitado e o ícone ficará cinza.

Analytical Requests Information System

Bluetooth wireless technology