Translations:Installation and Upgrades/30/es: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
Line 1: Line 1:
ARIS permite que otros dispositivos en la misma red que el PC/portátil que ejecuta la aplicación se conecten al sistema y trabajen en forma cooperativa.
ARIS permite que otros dispositivos en la misma red que el PC/portátil que ejecuta la aplicación se conecten al sistema y trabajen en forma cooperativa.
Sin embargo, ARIS se ejecuta de manera predeterminada en “localhost” (es decir, el ordenador que estás utilizando actualmente, que es una forma de acceder a los servicios o recursos de su propia máquina sin pasar por una red), y por lo tanto no permite que otros dispositivos (incluso si están en la misma red) se conecten a esta dirección. Para que ARIS esté disponible en tu red a través de una [[Conexión WiFi|Conexión WiFi]], debe modificar la dirección IP como se indica en las [[Conexión WiFi|instrucciones]].
Sin embargo, ARIS se ejecuta de manera predeterminada en “localhost” (es decir, el ordenador que estás utilizando actualmente, que es una forma de acceder a los servicios o recursos de su propia máquina sin pasar por una red), y por lo tanto no permite que otros dispositivos (incluso si están en la misma red) se conecten a esta dirección. Para que ARIS esté disponible en tu red a través de una [[WiFi Connection|Conexión WiFi]], debe modificar la dirección IP como se indica en las [[WiFi Connection|instrucciones]].

Revision as of 15:39, 14 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Installation and Upgrades)
ARIS allows other devices in the same network as the PC/laptop running the application to connect to the system and to work cooperatively. 
However, ARIS executes by default on “localhost” (i.e., the computer you are currently using, which is a way to access services or resources on your own machine without going over a network), and thus not allowing other devices (even if they are in the same network) to connect to this address. In order to make ARIS available to your network through a  [[WiFi Connection|WiFi Connection]], you need to modify the IP address as in the [[WiFi Connection|instructions]].

ARIS permite que otros dispositivos en la misma red que el PC/portátil que ejecuta la aplicación se conecten al sistema y trabajen en forma cooperativa. Sin embargo, ARIS se ejecuta de manera predeterminada en “localhost” (es decir, el ordenador que estás utilizando actualmente, que es una forma de acceder a los servicios o recursos de su propia máquina sin pasar por una red), y por lo tanto no permite que otros dispositivos (incluso si están en la misma red) se conecten a esta dirección. Para que ARIS esté disponible en tu red a través de una Conexión WiFi, debe modificar la dirección IP como se indica en las instrucciones.

Analytical Requests Information System

Retrieved from "https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:Installation_and_Upgrades/30/es&oldid=2869"