Translations:Requests/23/es: Difference between revisions

From ARIS
Jump to navigation Jump to search
Javier (talk | contribs)
188 edits
Created page with "==Validar resultados== left Esta funcionalidad, disponible sólo para el supervisor del laboratorio, utiliza exactamente la misma interfaz que la introducción de resultados, pero la tabla muestra una columna más, "Validado", con una casilla de verificación para cada test. Estos se pueden verificar uno por uno o todos a la vez eligiendo un grupo concreto de test en el cuadro desplegable en la parte superior. Al hacer esto último aparecerá..."
 
Alberto (talk | contribs)
translator
842 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==Validar resultados==
==Validar resultados==
[[File:Validateresults.mp4|left]]
[[File:Validateresults.mp4|left]]
Esta funcionalidad, disponible sólo para el supervisor del laboratorio, utiliza exactamente la misma interfaz que la introducción de resultados, pero la tabla muestra una columna más, "Validado", con una casilla de verificación para cada test.
Esta funcionalidad, disponible sólo para el supervisor del laboratorio o un tècnico especialmente autorizado para ello, utiliza exactamente la misma interfaz que la introducción de resultados, pero la tabla muestra una columna más, ''Validado'', con una casilla de verificación para cada test.
Estos se pueden verificar uno por uno o todos a la vez eligiendo un grupo concreto de test en el cuadro desplegable en la parte superior.
Estos se pueden verificar uno por uno o todos a la vez eligiendo un grupo concreto de test en el cuadro desplegable en la parte superior.
Al hacer esto último aparecerá un botón para consultar todos los test del grupo.
Al hacer esto último aparecerá un botón para consultar todos los test del grupo.

Latest revision as of 17:30, 17 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Requests)
==Validate results==
[[File:Validateresults.mp4|left]]
This functionality, available only to the laboratory supervisor or a laboratory technician authorized to validate, uses exactly the same interface as introducing results, but the table shows one more column, ''Validated'', with a checkbox for each test.
These can be checked one by one, or all at once, by choosing a concrete group of tests in the dropbox at the top.
On doing the latter, a button to check all the tests of the group will appear.

Validar resultados

Esta funcionalidad, disponible sólo para el supervisor del laboratorio o un tècnico especialmente autorizado para ello, utiliza exactamente la misma interfaz que la introducción de resultados, pero la tabla muestra una columna más, Validado, con una casilla de verificación para cada test. Estos se pueden verificar uno por uno o todos a la vez eligiendo un grupo concreto de test en el cuadro desplegable en la parte superior. Al hacer esto último aparecerá un botón para consultar todos los test del grupo.

Retrieved from "https://dl-prod.essi.upc.edu/ARIS/index.php?title=Translations:Requests/23/es&oldid=2970"