All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Technical configuration== The ''Laboratory areas'', ''Kinds of sample'', ''Sample incidents'', ''Sample origins'' and ''Pregnancy phases'' tabs, have exactly the same effect as the ones under the [[#Generic configuration|generic configuration]] (i.e., they simply provide the available values in drop boxes). However, the following tabs have further effects in the behaviour of the forms. |
| h Spanish (es) | ==Configuración Técnica== Las pestañas: ''Áreas de Laboratorio'', ''Tipos de muestra'', ''Incidentes en la muestra'', ''Origen de muestra' y ''Fases de embarazo'', tienen exactamente el mismo efecto que los de la [[#Configuración_genérica|configuración genérica]] (es decir, simplemente proporcionan los valores disponibles en cuadros desplegables). Sin embargo, las siguientes pestañas tienen más efectos en el comportamiento de los formularios. |
| h Portuguese (pt) | ==Configuração técnica== As abas ''Áreas de laboratório'', ''Tipos de amostra'', ''Incidentes de amostra'', ''Origens da amostra'' e ''Fases da gravidez'' têm exatamente o mesmo efeito que as abas da [[#Configuração genérica|configuração genérica]] (ou seja, elas simplesmente fornecem os valores disponíveis em caixas suspensas). Entretanto, as guias a seguir têm outros efeitos no comportamento dos formulários. |