All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Analytical profiles=== In this tab, profiles of tests can be formed for a quicker selection when choosing which groups of tests or individual tests to perform on a patient. When creating or editing a new profile, an ''Analytical Profile Information'' form must be filled in or modified. In this form, the profile must be given a name and the laboratory supervisor must choose the tests and the groups included in the profile from the lists provided. The groups and tests are in alphabetical order and if the laboratory supervisor wishes for a quicker option, there is a search bar on top of the box to write down and filter the tests and groups. |
| h Spanish (es) | ===Perfiles analíticos=== En esta pestaña se pueden formar perfiles de tests para una selección más rápida a la hora de elegir qué grupos de tests o tests individuales realizar a un paciente. Al crear o editar un nuevo perfil, se debe completar o modificar un formulario de ''Información analítica del perfil''. En este formulario se debe dar un nombre al perfil y el responsable del laboratorio debe elegir de las listas proporcionadas los tests y los grupos incluidos en el perfil. Los grupos y tests están en orden alfabético y si el responsable del laboratorio desea una opción más rápida, hay una barra de búsqueda en la parte superior del cuadro para anotar y filtrar los tests y grupos. |
| h Portuguese (pt) | ===Perfis analíticos=== Nesta aba, perfis de testes podem ser formados para uma seleção mais rápida ao escolher quais grupos de testes ou testes individuais realizar em um paciente. Ao criar ou editar um novo perfil, um formulário ''Informações de Perfil Analítico'' deve ser preenchido ou modificado. Neste formulário, o perfil deve receber um nome e o supervisor do laboratório deve escolher os testes e os grupos incluídos no perfil nas listas fornecidas. Os grupos e testes estão em ordem alfabética e, se o supervisor do laboratório desejar uma opção mais rápida, há uma barra de pesquisa na parte superior da caixa para anotar e filtrar os testes e grupos. |