All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | # The first step is to close the browser tab where the application is running. This will only close the visual part of the application (i.e., opening again the browser and providing the same URL will still take you to the application), so be sure to execute the second step to actually interrupt the services running in the background. # In the second step you will need to right click on the ARIS icon located at the "hide icon menu" in the operating system toolbar, then click on close. This will finalize the services that were running on the background, it is important to finalize the services or otherwise you will not be able to reopen the application again (also this is the way to reset ARIS in case of any unstable behaviour). |
| h Spanish (es) | # El primer paso es cerrar la pestaña del navegador donde se está ejecutando la aplicación. Esto solo cerrará la parte visual de la aplicación (es decir, al abrir nuevamente el navegador y proporcionar la misma URL, llegará nuevamente a la aplicación), así que asegúrese de ejecutar el segundo paso para interrumpir realmente los procesos que se ejecutan en segundo plano. # En el segundo paso, deberá hacer clic derecho en el ícono de ARIS ubicado en el "menú de íconos ocultos" en la barra de herramientas del sistema operativo y luego hacer clic en cerrar. Esto finalizará definitivamente los procesos que se estaban ejecutando en segundo plano. Es importante finalizar estos procesos o de lo contrario no podrá volver a abrir la aplicación (esta es también la forma de restablecer ARIS en caso de cualquier comportamiento inestable). |