All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ARIS will require this encryption key every time the program is started. For this reason, the user will decide how to provide it: manually introduce it every time (only Admin and Supervisor will be able to do it) or store it in a file in the local disk (easier to manage, as anyone can start ARIS up, but hacking the database would be easy). Despite the choice, still remember keeping the encryption key in a safe place. Notice that in case of losing the encryption key, all data stored in the database will be lost. [[File:EKoptions.PNG|center|600px|thumb| Options to manage the database encryption key]] |
| h Spanish (es) | ARIS requerirá esta clave de cifrado cada vez que se inicie el programa. Para ello, el usuario decidirá cómo proporcionarla: introducirla manualmente cada vez (sólo el Administrador y el Supervisor podrán hacerlo) o bien almacenarla en un archivo en el disco local (más fácil de gestionar, ya que de este modo cualquier usuario puede iniciar ARIS, aunque hackear la base de datos sería más sencillo). Independientemente del tipo de inicio escogido, recuerde guardar la clave de cifrado en un lugar seguro. Tenga en cuenta que en caso de perder la clave de cifrado, se perderán todos los datos almacenados en la base de datos. [[File:EKoptions.PNG|centro|600px|pulgar| Opciones para gestionar la clave de encriptación de la base de datos]] |