All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Users=== [[File:Newuser.PNG|right|thumb|750px|User creation form]] When clicking on the edit or ''New user'' buttons, a form pops up on the screen. The information necessary to create a user consists of a ''Username'', ''Name'', ''Middle name'', ''password'' and the person's [[#Roles|Role]] within the system. This Role will determine the functionalities available to the user. A note, without any effect in the behaviour of the application, can be added to indicate any relevant information to the system administrator. |
| h Spanish (es) | ===Usuarios=== [[File:Newuser.PNG|right|thumb|750px|Formulario de creación de usuarios]] Al hacer clic en los botones editar o ''Nuevo usuario'', aparece un formulario en la pantalla. La información necesaria para crear un usuario consiste en un ''Nombre de usuario'', ''Nombre'', ''Segundo nombre'', ''contraseña'' y el [[#Roles|Rol]] de la persona dentro del sistema. Este rol determinará las funcionalidades disponibles para el usuario. Se puede agregar una nota, sin ningún efecto en el comportamiento de la aplicación, para indicar cualquier información relevante al administrador del sistema. |
| h Portuguese (pt) | ===Usuários=== [[File:Newuser.PNG|right|thumb|750px|Formulário de criação de usuário]] Ao clicar nos botões "Editar" ou "Novo usuário", um formulário é exibido na tela. As informações necessárias para criar um usuário consistem em "Nome de usuário", "Nome", "Nome do meio", "Senha" e a [[#Funções|Função]] da pessoa no sistema. Esta função determinará as funcionalidades disponíveis para o usuário. Uma nota, sem qualquer efeito no comportamento do aplicativo, pode ser adicionada para indicar qualquer informação relevante ao administrador do sistema. |