All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en):[[File:Patientinfo.PNG|left|50px]] The exception to this rule is the details of a test. In this case, this icon corresponds to the possibility of showing and potentially changing the results and notes of the test, as well as more information about the corresponding sample. This happens in the ''Analytical tests'' tab reached through either [[Requests#Introduce results|Introduce results]], [[Requests#Validate results|Validate results]] or [[Requests#Search historic|Historical requests]].<BR/>
 h Spanish (es):[[File:Patientinfo.PNG|left|50px]] La excepción a esta regla son los detalles de un test. En este caso, el icono corresponde a la posibilidad de mostrar y cambiar los resultados y notas del test, así como mostrar más información sobre la muestra correspondiente. Esto sucede en la pestaña ''Test analíticos'' a la que se accede en [[Requests/es#Introducción_de_los_resultados|Introducir resultados]], [[Requests/es#Validar_resultados|Validar resultados]], así como en el [[Requests/es#Buscar_en_el_histórico|Histórico de peticiones]].
 h Portuguese (pt):[[File:Patientinfo.PNG|left|50px]] A exceção a esta regra são os detalhes de um teste. Neste caso, este ícone corresponde à possibilidade de exibir e potencialmente alterar os resultados e as notas do teste, bem como mais informações sobre a amostra correspondente. Isso acontece na aba "Testes analíticos", acessada por meio de [[Requests/pt#Apresentar_resultados|Introduzir resultados]], [[Requests/pt#Validar_resultados|Validar resultados]] ou [[Requests/pt#Pesquisa_histórica|Solicitações históricas]].