All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ; Search bar :[[File:Searchpatients.PNG|centre|750px]] There is a search box at the top of most of the forms that contain tables with lists of elements, like the [[Patients#Search and Edition|''search patients'']] or [[Requests#Create|''create requests'']] tabs. This search box allows the user to filter by different fields like name, phone, health facility ID, creation date or last modification date. To choose one of these, the user must click on the downwards arrow found to the right of ''search field'' and pick the desired field (this possibility is not available if the table contains only one column to be searched). Once the field is chosen, the user can type out the information corresponding to the search field in the box on the left.<BR/> |
| h Spanish (es) | ; Barra de búsqueda :[[File:Searchpatients.PNG|centre|750px]] Hay un cuadro de búsqueda en la parte superior de la mayoría de los formularios que contienen tablas con listas de elementos, como las pestañas [[Patients/es#Búsqueda_y_Edición|''buscar pacientes']] o [[Requests/es#Creación_de_Solicitud|''crear solicitudes'']]. Este cuadro de búsqueda permite al usuario filtrar por diferentes campos como nombre, teléfono, ID del centro de salud, fecha de creación o fecha de la última modificación. Para elegir uno de estos filtros, el usuario debe hacer clic en la flecha hacia abajo que se encuentra a la derecha del ''campo de búsqueda'' y seleccionar el campo deseado (esta posibilidad no está disponible si la tabla contiene solo una columna para buscar). Una vez elegido el campo, el usuario puede escribir la información correspondiente al campo de búsqueda en el cuadro de la izquierda. |
| h Portuguese (pt) | ; Barra de pesquisa :[[File:Searchpatients.PNG|center|750px]] Há uma caixa de pesquisa na parte superior da maioria dos formulários que contêm tabelas com listas de elementos, como as abas [[Patients/pt#Busca_e_edit|''pesquisar pacientes'']] ou [[Requests/pt#Creation_request|''criar solicitações'']]. Esta caixa de pesquisa permite ao usuário filtrar por diferentes campos, como nome, telefone, ID da unidade de saúde, data de criação ou data da última modificação. Para escolher um deles, o usuário deve clicar na seta para baixo, localizada à direita de ''campo de pesquisa'', e selecionar o campo desejado (esta possibilidade não está disponível se a tabela contiver apenas uma coluna a ser pesquisada). Após selecionar o campo, o usuário pode digitar as informações correspondentes ao campo de pesquisa na caixa à esquerda.<BR/> |